10 ส.ค. 2554

ลูกหินวิเศษ : THE CLAY MARBLE

ผู้เขียน : มินฟง โฮ
ผู้แปล : สาลินี คำฉันท์
สำนักพิมพ์ : สำนักพิมพ์ผีเสื้อ / พิมพ์ครั้งแรก : ตุลาคม 2547
ISBN : 974-14-0270-8
หนังสือมือสอง
ราคาหน้าปก 196.00 บาท : ราคาขาย 167.00 บาท
ลูกหินวิเศษ
ผู้เขียนเป็นชาวสิงคโปร์ที่เติบโตในเมืองไทย แต่ด้วยทนเห็นภาพผู้ลี้ภัยชาวเขมรผอมแห้ง นัยน์ตาเบิกโพลง ผ่านข่าวโทรทัศน์ทุกวันไม่ไหว จึงต้องขอลาหยุดจากการเรียนที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ เพื่อมาร่วมทำงานกับองค์การอาสากาชาด และโครงการจัดหาอาหารเสริมให้เด็ก ๆ ที่อยู่ในค่ายผู้อพยพ ชายแดนไทย-เขมร และในโอกาสนั้น คุณ มิฟง โฮ ได้รับลูกหินจากเด็กหญิงชาวเขมรที่ยื่นมาให้พร้อมรอยยิ้ม

ถึงแม้ว่า คุณ มิฟง โฮ จะได้รับรอยยิ้มในวันนั้นแต่เรื่องลูกหินวิเศษอ่านแล้วเศร้าจัง แต่ต้องขอบคุณ “จันทู” เด็กสาวผู้สร้างสรรค์ลูกหินวิเศษด้วยมือธรรมดา ๆ ที่เธอมี เธอเพียงแค่ปั้นลูกหินธรรมดา เพียงแต่ใส่ความตั้งใจ ใส่ความหวังและกำลังไปให้ “ดารา” เด็กน้อยที่เพิ่งเดินทางมาถึงค่ายพักแรม เพื่อให้มีความหวังต่อไป

แต่เมื่อสุดท้ายคนที่สร้างความหวังให้ใครต่อใครไปไม่ถึงแม้แต่สิ่งที่ตัวเองหวัง แต่ก็ยังทิ้งสิ่งยึดเหนี่ยวไว้ให้คนที่ยังอยู่ เพียงแค่คำพูดเล็ก ๆ น้อย ๆ กับ “ลูกหิน” มันก็ทำให้อีกคนที่เหลือฮึดสู้

ไม่มีความคิดเห็น: