โนเวเชนโต้ : Novecento

ผู้เขียน : อเลซซานโดร บาริกโก
ผู้แปล : งามพรรณ เวชชาชีวะ
สำนักพิมพ์ : สำนักพิมพ์ผีเสื้อ / พิมพ์ครั้งแรก : กรกฎาคม 2552
ISBN : 978-974-14-0363-9
หนังสือมือสอง
ราคาหน้าปก 119.00 บาท : ราคาขาย 101.00 บาท
    ขายแล้วค่ะ
เรื่องนี้..รู้จักจากภาพยนต์เรื่องหนึ่งนานมาแล้ว ได้ดูภาพยนต์ก่อนจะมาเจอหนังสือเล่มนี้ แค่ตอนนี้ดูภาพยนต์ก็ชอบอยู่แล้วเป็นทุนเดิม พอมาเจอหนังสือ..ได้อ่าน คงไม่ต้องพูดถึง แต่หนังสือเล่มนี้ ผู้แต่งเขียนไว้ไม่เหมือนกับหนังสือทั่ว ๆ ไป ที่เล่าเรื่อง เป็นฉากเป็นตอน แต่ผู้แต่งเขียนไว้เป็นบทละครพูดคนเดียว ฮ่า!!!!! แปลก แถมได้ คุณงามพรรณ เวชชาวีวะ มาเป็นผู้แปล งานคุณภาพแน่ ๆ

เป็นเรื่องของคน ๆ หนึ่งที่เกิด โต และตายอยู่บนเรือที่เขาเกิด โดยไม่เคยขึ้นมาบนฝั่งเลย มีความสามารถในการเล่นเปียโนตั้งแต่ได้สัมผัสครั้งแรก และเล่นเพลงที่ไม่มีในโน้ตทั่วไป แต่งเพลงที่มาจากความรู้สึกนึกคิด

ตอนที่ดูภาพยนต์เรื่องนี้ไม่เข้าใจว่าทำไม “คุณโนเวเชนโต้” ถึงไม่ยอมขึ้นฝั่งเลยสักครั้งทั้ง ๆ ที่มีโอกาสตลอด เรื่องนี้ยังคาใจอยู่จนกระทั่งได้มาอ่านเหตุผลในหนังสือ นี่แหละเขาถึงว่าภาพยนต์มักถ่ายทอดในอีกแง่ที่แแตกต่างไปจากหนังสือ แต่ก็มีดีกันคนหละอย่าง