19 ก.พ. 2556

สุสานใต้ดวงดาว : Forgetting Places

ผู้เขียน : สมเถา สุจริตกุล
ผู้แปล : ถ่ายเถา สุจริตกุล
สำนักพิมพ์ : สำนักพิมพ์บานชื่น / พิมพ์ครั้งที่ 2 : พฤศจิกายน 2545
ISBN : 974-90642-4-0
หนังสือมือสอง
ราคาหน้าปก 185.00 บาท : ราคาขาย 157.00 บาท
สุสานใต้ดวงดาว    ขายแล้วคะ
ภายในเล่มได้บอกไว้ว่าหนังสือเล่มนี้ได้รับคัดเลือกให้เป็น “นวนิยายยอดเยี่ยมที่สุดในรอบปี โดยนักเรียนมัธยมศึกษาทั่วสหรัฐอเมริกา” แต่นักเขียนท่านนี้เป็นคนไทยค่ะ หนังสืออีกเล่มหนึ่งของนักเขียนท่านนี้คือ “เมืองแก้ว” และที่เราได้อ่านเป็นภาคภาษาไทยอยู่นี้ แปลโดยคุณแม่ของคุณสมเถาค่ะ

เป็นเรื่องราวของ “เจ.เจ.” ที่ข้องใจกับการฆ่าตัวตายของพี่ชาย ที่เขาทั้งรักและเทิดทูน เขาเสียใจ เขาไม่เข้าใจว่าอะไรเกิดขึ้นกับพี่ชายของเขา ที่เขาคิดเสมอว่าเป็นคนดีกว่าเขาในทุก ๆ ด้าน เขาจึงเริ่มออกตามหาคำตอบนั้น และมันทำให้เขาเกือบเดินตามรอยพี่ชายของตัวเอง

อ่านแล้วทำให้เข้าใจว่าเด็ก ๆ เวลาที่เขามีเรื่องอะไรในใจ จริง ๆ แล้วเขาอยากมีที่ปรึกษา อยากมีคนคุยด้วย อยากระบาย แต่คงต้องให้เวลาและโอกาสกับเขาบ้าง อย่างคาดคั้นหรือคาดหวังกับเขามากนัก แต่ก็ไม่ได้ปล่อยจนเลยผ่านไป มองดูเขาอยู่ห่าง ๆ แล้วเขาจะเดินเข้ามาพร้อมที่จะคุยกับเรา

ไม่มีความคิดเห็น: