30 ธ.ค. 2564

จดหมายจากฆาตกร

ผู้เขียน : ฮิงาชิโนะ เคโงะ
ผู้แปล : เสาวณีย์ นวรัตน์จำรูญ
สำนักพิมพ์ : Maxx Publishing / พิมพ์ครั้งที่ 1 มีนาคม 2562
ISBN :978-626-371-143-4
หนึ่งในหนังสือของนักเขียนนิยายชื่อดังจากประเทศญี่ปุ่น คุณฮิงาชิโนะ เคโงะ ผู้ซึ่งมีรูปแบบการเขียนที่ถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ออกมาได้อย่างดี ทำให้การอ่านหนังสือของ คุณฮิงาชิโนะ เคโงะ สนุกได้คิดตามว่าการทำอะไรลงไปในตัวละครของเขาส่งผลกระทบอะไรบ้างกับคนรอบข้างและสังคม แล้วทำให้กลับมามองย้อนถามตัวเองว่า ถ้าเราต้องอยู่ในสถานการณ์นั้นบ้าง เราจะตัดสินใจทำอย่างนั้นหรือเปล่า เพราะสิ่งที่ตัวละครในเรื่องทำลงไปมันเป็นความรู้สึกนึกคิดของมนุษย์เรานี่แหละ
เหมือนกับ คุณซึโยชิ ตัวละครในเรื่องที่เกิดมาในครอบครัวยากจน และเขาต้องทำทุกอย่างเพื่อส่งเสียดูแลน้องชาย คุณนาโอกิ เพียงลำพัง เมื่อเกิดเหตุที่ทำให้ต้องเข้าไปขโมยของในบ้านหลังหนึ่งและพลั้งฆ่าเจ้าของบ้านเสียชีวิต ทำให้เขาต้องกลายเป็นฆาตกร เขาไม่ได้ตั้งใจ รู้สึกผิดกับสิ่งที่เกิดขึ้น และหวังให้น้องชายซึ่งเป็นครอบครัวเดียวของเขาเข้าใจว่าทุกอย่างที่ทำไปก็เพื่อครอบครัว และหวังให้น้องชายรอคอยวันที่จะกลับมาเป็นครอบครัวด้วยกันอีกครั้ง
ในด้านของ คุณนิโอกิ น้องชาย ถึงแม้ว่าจะรับรู้และเข้าใจกับสิ่งที่พี่ชายทำลงไป แต่สิ่งเขาต้องเจอถึงแม้จะเป็นการอยู่ภายนอกคุกเหมือนคนทั่วไป ก็ไม่ต่างอะไรกับที่พี่ชายของเขาต้องติดคุกเพราะความเป็นครอบครัวเดียวกัน ผลกระทบก็ตามมาอาจจะทำให้การใช้ชีวิตลำบากยิ่งกว่าพี่ชายของเขา แต่พี่ชายไม่เข้าใจรอคอยแต่ว่าเมื่อไรน้องชายจะส่งจดหมายมาเล่าเรื่องราวชีวิตความเป็นไปให้ฟัง แต่มันอยากเหลือเกินสำหรับคนเป็นน้องชาย

ไม่มีความคิดเห็น: