MIYUKI มิยูกิ เล่ม 1 - 5

ผู้เขียน : ADACHI MITSURU
ผู้แปล : ภรต ศรนาถ
สำนักพิมพ์ : วิบูลย์กิจการพิม์ / รูปแบบหนังสือ : e-book

 

ร้านรับซ่อมความทรงจำ เล่ม 1-6

ผู้เขียน : MIZUE TANI
ภาพโดย : IZUMI YAMAGUCHI
สำนักพิมพ์ : บริษัท บงกช พับลิชชิ่ง จำกัด / รูปแบบหนังสือ : e-book

 

บทนำจากปกหลัง 

"อาคาริ" อดีตช่างเสริมสวยที่เหนื่อยกับงานและความรัก ได้ย้ายบ้านมาอยู่ร้านเสริมสวยในย่านการค้าที่เคยอาศัยอยู่เป็นเวลาสั้นๆ เมื่อครั้งยังเด็ก

"ชูจิ" หนุ่มร้านนาฬิกาที่ตั้งป้ายประหลาดว่า "ร้านรับซ่อมความทรงจำ" 

"ไทจิ" เด็กมหา'ลัยปากจัดนิดๆ เพี้ยนหน่อยๆ และอาคาริที่เริ่มสนิมสนมด้วย ถูกดึงเข้าไปพัวพันกับคดีประหลาดที่เกิดขึ้นในย่านการค้า

52 เฮิรตซ์...คลื่นเสียงที่ไม่มีใครได้ยิน

ผู้เขียน : มาจิดะ โซโนะโกะ

ผู้แปล : หนึ่งฤทัย ปราดเปรียว

สำนักพิมพ์ : p/cco/o / พิมพ์ครั้งที่ 9 : พฤษภาคม 2567

ISBN : 978-616-18-4698-5

เมื่อตอนเราเป็นเด็ก เราไม่รู้หรอกว่าตอนที่เราเกิดมาและในระหว่างที่เราเติบโต เราจะไปทำให้ชีวิตของคนบางคนต้องกระทบหรือเสียโอกาสอย่างไรบ้าง เราไม่สิทธิรู้ได้ และเชื่อว่าเราก็พยายามเติบโตมาอย่างดีที่สุด เพื่อเป็นการตอบแทนคนๆ นั้น 

"คิโกะ" และ "อิโตชิ" ก็คงพยายามอยู่อย่างนั้นเช่นกัน พวกเขาไม่อยากเป็น ภาระ และก็ไม่ได้อยากถูกทอดทิ้ง แต่เมื่อไม่ได้รับความรักจากคนๆ นั้น ความเหงาแบบสุดเหงา โดดเดี่ยวที่สุด และอยากบอกกับใครสักคนให้ช่วยแค่รับฟังแต่บางครั้งก็ไม่มีใครคนนั้นเลยสักคน แต่แค่ได้เพียงเข้าไปอยู่ในช่วงของคลื่น 52 เฮิรตซ์ แค่เพียงช่วงเวลาหนึ่งมันก็ทำให้จิตใจสงบได้ และพอจะลุกเดินหน้าต่อไป

พ่อและลูกชาย : FATHERS AND SONS

ผู้เขียน : อีวาน ตูร์เกเนฟ

ผู้แปล : เพชร ภาพพิรัช

สำนักพิมพ์ : บริษัท ไทยควอลิตี้บุ๊คส์ (2006) จำกัด / พิมพ์ครั้งแรก : 2563

ISBN : 978-616-514-665-4

เป็นนวนิยายวรรณกรรมคลาสลิกจากประเทศรัสเซีย สะท้อนความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในยุคสมัยช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ความเปลี่ยนแปลงทางความคิดของคนรุ่นเก่าอนุรักษนิยมกับคนรุ่นใหม่ที่มีความคิดก้าวหน้า รวมทั้งความแตกต่างทางครอบครัวระหว่างเพื่อนที่ส่งผลสะท้อนเช่นกัน

ภูมิหลังทางสังคมของรัสเซียในช่วงศตวรรษที่ 19 คือหลังจากพ่ายแพ้ในสงครามไครเมียร์ ต่อพันธมิตรมหาอำนาจยุโรป ทำให้การเมืองเกิดกลุ่มก้อนทางความคิดมากมาย รวมทั้งการแบ่งแยกทางความคิดของ "่พ่อกับลูก" เพื่อนกับเพื่อน" ที่ดวลกันทางความคิดความเห็นพูดคุย เมื่อได้กลับมารวมตัวนั่งโต๊ะทานข้าวด้วยกัน

การได้อ่านวรรณาเก่าก็เหมือนกับได้อ่านประวัติศาสาตร์เรื่องหนึ่ง ทำให้เข้าใจความคิด การดำเนินชีวิต ความคาดหวัง และการถือดีของแต่ละตัวคน มันมีที่มาที่ไปจากแนวคิดของตัวเองบนพื้นฐานที่แต่ละดนดำเนินและใช้ชีวิตมา

5 วันหลังการตายของพี่ชายที่ฉันเกลียด

ผู้เขียน : มุระอิ ริโกะ

ผู้แปล : ภัทรสร คูร์พิพัฒน์

สำนักพิมพ์ : Bloom Publishing / พิมพ์ครั้งที่ 1 : มีนาคม 2568

ISBN : 978-616-04-7089-1

การจัดการธุระหลังการตายของใครสักคนเป็นเรื่องใหญ่ ถ้าเป็นการจากไปอย่างกะทันหัน ยิ่งมีสิ่งที่ต้องสะสางมากมาย ทั้งที่รู้และบางอย่างที่ไม่รู้ว่าต้องสะสาง ถ้าภาระที่ต้องสะสางเป็นสิ่งของก็คงไม่อยากมากแต่ถ้าเป็น "คน" มีเรื่องที่ให้ต้องคิดต้องใส่ใจมากมายหลายเท่า

ถ้าเราเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่ของเขาคนที่จากไป เราจะบอกปัดความรับผิดชอบนี้ไม่ได้เลย ต้องทำตั้งแต่งานศพไปจนกระทั้งทรัพย์สิน สิ่งของ ธุรกรรม หรือแม้กระทั่งหนี้สินที่คงค้างอยู่ มันจะเป็นช่วง 5 วันที่ทุกอย่างจะวิ่งเข้าหาคนที่ยังอยู่

"คนตายไม่วุ่นวายเท่าคนเป็น" มันไม่เกินจริง มีอะไรบ้างนะที่เราต้องทำถ้าเกิดเหตุการณ์อย่างนี้ขึ้นจริง ๆ และจะมีอะไรบ้างนะที่จะทำให้เราแปลกใจไม่คิดว่าจะเจอจากคนที่จากไป คนที่เราไม่ได้ใช้เวลาอยู่กับเขา เขามีชีวิตของเขา สะสมอะไรไว้ในชีวิตของเขาบ้าง

เศษหนึ่งส่วนเศร้า : Bitter Blended

ผู้เขียน : Marry D. Minor

สำนักพิมพ์ : สำนักพิมพ์ PS / พิมพ์ครั้งที่ 5 : มกราคม 2567

ISBN : 9786168166451

จะมีสักกี่ครั้งที่เราจะเจอกับเรื่องที่ทำร้ายจิตใจ บ่อยจนเราคิดว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของเราและไม่สามารถจะสลัดมันหลุดไปได้ ด้วยตัวของเราเอง มันทำร้ายจิตใจจนเป็นแผลลึก แผลในใจที่นานกว่าจะหาย หรือใช้เวลาสักพักเหมือนจะหายดี แต่อยู่ ๆ ก็อาจจะมือไปโดนสะเก็ดแผล เกิดเป็นแผลใหญ่บานปลายไปอีก

ชีวิตไม่มีใครอยากให้เป็นแบบนั้น ไม่มีใครอยากมีแต่ความเศร้าเกาะในจิตใจตลอดเวลา แต่บางทีก็หาทางออกไม่เจอเหมือนกัน เลยต้องปล่อยให้ชีวิตดำดิ่งลงไป

เรื่องราวที่ผ่านอะไรมามากมายจนแยกไม่ออกว่านี่ความสุขหรือว่านี่ความทุกข์ใจกันแน่ เพราะเรื่องราวที่เข้ามามันใกล้เคียงกันมากจนบางทีแยกไม่ออก

สี่ดรุณี : LITTLE WOMEN

ผู้เขียน : ลุยซา เมย์ ออลคอตต์

ผู้แปล : อ. สนิทวงศ์

สำนักพิมพ์ : บริษัท นานมีบุ๊คส์ จำกัด / พิมพ์ครั้งที่ 4 : มีนาคม 2561

ISBN : 978-616-04-3664-4

เป็นหนังสือชุดวรรณกรรมอมตะของโลกที่ทางสำนักพิมพ์ นานมีบุ๊คส์ ได้จัดทำขึ้นที่มีด้วยกันทั้งหมด 5 เล่ม เป็นชุดที่ทางสำนักพิมพ์ได้สอดแทรกความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรม สภาพแวดล้อม และเกร็ดความรู้อื่นๆ ในขณะนั้นให้เราได้เข้าใจเนื้อเรื่องมากยิ่งขึ้น

เป็นวรรณกรรมเก่าแก่เรื่องราวของสี่สาวพี่น้องตระกูลมาร์ช ที่ผู้เขียนนำเรื่องของเธอเองมาเป็นโครงเรื่องในการเขียน เมื่อพ่อต้องไปร่วมรบในสงคราม สี่สาวพี่น้องต้องอยู่กับแม่ตามลำพัง แม่มีบทบาทสำคัญมากในการเลี้ยงดูสี่สาวตระกูลมาร์ชให้เติบโตมาเป็นคนที่มีจิตใจดี ทั้งที่ทั้งสี่คนแตกต่างกัน

ด้วยภาวะสงครามและครอบครัวก็ไม่ได้ร่ำรวยอะไร ทำให้สี่สาวตระกูลมาร์ชมีอุปสรรคต่าง ๆ แต่พวกเธอก็สามารถผ่านเหตุการณ์ต่าง ๆ มาได้ และยังรักใคร่กล่อมเกลียวกันเหมือนเดิม รู้สึกขอบคุณกันทุกครั้งที่มีกันและกันอยู่

การผจญภัยของ ทอม ซอว์เยอร์ : THE ADVENTURES OF TOM SAWYER

ผู้เขียน : แซมวล แลงฮอร์น คลีเมนส์

ผู้แปล : เนื่องน้อย ศรัทธา

สำนักพิมพ์ : บริษัท นานมีบุ๊คส์ จำกัด / พิมพ์ครั้งที่ 3 : มีนาคม 2561

ISBN : 978-616-04-3663-7

เป็นหนังสือชุดวรรณกรรมอมตะของโลกที่ทางสำนักพิมพ์ นานมีบุ๊คส์ ได้จัดทำขึ้นที่มีด้วยกันทั้งหมด 5 เล่ม เป็นชุดที่ทางสำนักพิมพ์ได้สอดแทรกความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรม สภาพแวดล้อม และเกร็ดความรู้อื่นๆ ในขณะนั้นให้เราได้เข้าใจเนื้อเรื่องมากยิ่งขึ้น

อยากที่ทราบกันดี "การผจญภัยของ ทอม ซอว์เยอร์" เป็นวรรณกรรมเก่าแก่ที่ผู้เขียนเขียนขึ้นในปี ค.ศ.1876 เป็นเรื่องราวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ในวัยเด็กของผู้เขียน เป็นวีรกรรมต่าง ๆ ที่ทอมและเพื่อนของเขาทำให้เรื่องราวตื่นเต้นและอ่านสนุกไปพร้อม ๆ กัน

วีรกรรมของทอมและเพื่อน ๆ ทั้งการหนีออกจากบ้านไปใช้ชีวิตแบบโจรสลัดตามที่ฝันไว้ หลอกป้าว่าตายแล้วจนมีงานศพของตัวเอง แต่กลับเอาตัวเองไปพัวพันกับคดีฆาตกรรม

ไฮดี้ : Heidi

ผู้เขียน : โยฮันนา ชปีรี

ผู้แปล : วันเพ็ญ บงกชสถิตย์

สำนักพิมพ์ : บริษัท นานมีบุ๊คส์ จำกัด / พิมพ์ครั้งที่ 4 : มีนาคม 2561

ISBN : 978-626-04-3665-1

เป็นหนังสือชุดวรรณกรรมอมตะของโลกที่ทางสำนักพิมพ์ นานมีบุ๊คส์ ได้จัดทำขึ้นที่มีด้วยกันทั้งหมด 5 เล่ม เป็นชุดที่ทางสำนักพิมพ์ได้สอดแทรกความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรม สภาพแวดล้อม และเกร็ดความรู้อื่นๆ ในขณะนั้นให้เราได้เข้าใจเนื้อเรื่องมากยิ่งขึ้น

"ไฮดี้" เป็นนวนิยายที่ผู้เขียนเขียนขึ้นในปี ค.ศ.1880 เป็นเรื่องราวของเด็กน้อยกำพร้าที่ต้องไปอาศัยอยู่กับปู่ที่เกลียดชังสังคม ทำให้ปลีกตัวเองไปอยู่บนเทือกเขาแอลป์คนเดียว เมื่อ "ไฮดี้" ต้องไปอยู่กับปู่เธอไม่ได้มองว่าชีวิตลำบาก เธอได้อยู่กับธรรมชาติ ฝูงสัตว์ เพื่อนบ้าน และได้อยู่กับปู่ที่เธอรัก และเธอก็ทำให้ชีวิตของปู่เปลี่ยนแปลงไปเช่นกัน

มีช่วงที่ "ไฮดี้" ต้องจากปู่ไปทั้งเธอและปู่ต่างก็ไม่อยากจากกัน แต่เธอก็พยายามทำหน้าที่ของเธอให้ดีที่สุดเมื่อต้องไปอยู่ที่อื่น แต่ด้วยความคิดถึงทำให้เธอแสดงสิ่งหนึ่งออกมาโดยที่เธอไม่รู้ตัว จนทำเธอได้กลับมาอยู่กลับปู่ ฝูงสัตว์ และธรรมชาติที่เธอคิดถึง

ผู้พิทักษ์แห่งนครสาบสูญ : KEEPER LOST CITIES

ผู้เขียน : Shannon Messenger

ผู้แปล : พลอย โจนส์

สำนักพิมพ์ : บริษัท นานมีบุ๊คส์ จำกัด / พิมพ์ครั้งที่ 1 : ปี 2565

 

เป็นหนังสือชุดซีรี่ย์ที่ในภาคภาษาอังกฤษมีทั้งหมด 10 เล่ม แต่น่าเสียดายที่ ณ ตอนนี้มีสำนักพิมพ์นำมาแปลเพียงแค่ 2 เล่ม เพราะแค่ 2 เล่มแรกก็สนุกมาก เป็นซีรี่ย์แนวแฟนตาซีที่วันหนึ่ง "โซฟี ฟอสเตอร์" เด็กผู้หญิงธรรมดาอายุสิบสองที่เธอรู้สึกไม่เข้าพวกกับครอบครัว เพื่อนที่โรงเรียน มาตั้งแต่เธอจำความได้เธอรู้สึกว่ามันต้องมีอะไรสักอย่างแต่ยังไม่รู้ว่าคืออะไร จนวันหนึ่งเธอได้รู้ว่าโลกที่เธออยู่ไม่ใช่โลกของเธอ ทำให้เธอต้องทิ้งตัวตนที่โลกมนุษย์ ต้องจากครอบครัวที่เธออยู่มาตั้งแต่เกิด และต้องลบตัวตนของเธอจากครอบครัวเพื่อความปลอดภัย

เล่มที่หนึ่ง ตอน ความลับของโซฟี  เป็นจุดเริ่มต้นของการรับรู้ตัวตนของ "โซฟี" การรับรู้เรื่องของตัวเองใหม่ ต้องไปอยู่ในสถานที่ใหม่ซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดของเธอจริง ๆ ทำให้เธอรู้ว่าเธอทำอะไรได้มากกว่าที่เธอเป็นอยู่

เล่มที่สอง ตอน มหันตภัยแดนเนรเทศ เพราะความอยากรู้ตัวตนของตัวเองทำให้ "โซฟี" เริ่มการผจญภัยใหม่ในดินแดนต้นกำเนิดของเธอเอง และก็ทำให้เธอได้รู้ว่าเธอมีอะไรที่พิเศษกว่าคนอื่น ๆ ที่ถือกำเนิดอยู่ในดินแดนแห่งนี้ด้วยซ้ำ เหมือนการผจญภัยของเธอจะหนักขึ้นเรื่อย ๆ  

จดหมายรักฉบับสุดท้าย : Last Letter

ผู้เขียน : อิวาอิ ชุนจิ

ผู้แปล : ฉัตรขวัญ อดิศัย

สำนักพิมพ์ : Bibli / พิมพ์ครั้งที่ 1 : มีนาคม 2563

ISBN : 978-616-93525-0-1

เรื่องราวเริ่มต้นจากการจากไปของ "โทโนะ มิซากิ" ผู้ซึ่งเป็นแม่ของลูก 2 คน เป็นพี่สาวของ "คิชิเบโนะ ยูริ" และเคยเป็นที่รักของใครบางคน "โอโตซากะ เคียวชิโร่" เป็นการจากไปที่ไม่อาจยอมรับได้ และเมื่อมีงานเลี้ยงรุ่นเพื่อนสมัยมัธยมของ "มิซากิ" "ยูริ" ตัดสินใจที่จะไปแทนพี่สาวเพื่อแจ้งข่าวการเสียชีวิต แต่ด้วยเหตุการณ์ไม่เป็นอย่างที่ "ยูริ" ตั้งใจ ทำให้เริ่มต้นของจดหมายรัก

"อายูมิ" ลูกสาวของ "มิซากิ" ทำใจไม่ได้กับการจากไปของแม่ แต่เมื่อได้รับจดหมายรักของแม่ ทำให้เธอเข้าใจแม่และอยากรู้เรื่องราวของแม่มากขึ้น "เคียวชิโร่" นักเขียนหนุ่มที่เคยเป็นคนรักของ "มิซากิ" ผู้เริ่มต้นจดหมายรัก เริ่มอยากรู้ชีวิตที่ผ่านมาของ "มิซากิ" ผู้หญิงที่เขาเคยรักมาก ว่าอะไรทำให้เธอต้องจบชีวิตแบบนี้

ในระหว่างเริ่มจดหมายรัก เรื่องราวของแต่ละคนก็ได้ทบทวนสิ่งที่เกิดขึ้นในระหว่างนั้น รับรู้สิ่งที่เกิดขึ้น ยอมรับและเข้าใจสิ่งที่ผ่านมา และสุดท้ายพวกเขาที่ยังอยู่ก็ต้องก้าวเดินต่อไป

แดนกาเหว่าเมฆี 1-2 : Cloud Cuckoo Land 1-2

ผู้เขียน : แอนโทนี ดอร์
ผู้แปล : วรรณนา วงษ์ฉัตร
สำนักพิมพ์ : words without boundaries / รูปแบบหนังสือ : e-book

 
เรื่องราวการเดินทางหนังสือเล่มหนึ่งตั้งแต่อดีตจนถึงอนาคตข้างหน้า ที่เกี่ยวข้องกับตัวละครหลักห้าคนที่ต่างยุคต่างสมัยเกี่ยวข้องกันโดยผ่านหนังสือ หนังสือที่ได้ขึ้นชื่อว่าต้นฉบับที่ผ่านกาลเวลามาเนินนานย่อมมีการเลือนหายของตัวหนังสือ หน้าหนังสือ บางส่วนหรืออาจจะทั้งบท แต่เมื่อยุคสมัยเปลี่ยนไปหนังสือเรื่องเดิมกลับมาในรูปเล่มใหม่และสามารถเล่าเรื่องราวในหนังสือได้อีกครั้ง ถ้าคุณรักหนังสือคุณจะสามารถอ่านหนังสือได้ทุกสถานภาพ

"หนังสือก็เหมือนกับผู้คนตรงที่ต้องตาย พวกมันตายในกองเพลิง ในน้ำท่วม ในปากของหนอน หรือตามอำเภอใจของจอมเผด็จการ ถ้าพวกมันไม่ได้รับการปกป้อง พวกมันจะหายไปจากโลกนี้ และเมื่อหนังสือหาจไปจากโลกนี้ ความทรงจำก็จะต้องตายเป็นครั้งที่สอง"

ความตั้งใจของผู้เขียนก็เพื่อสดุดีหนังสือ บรรณารักษ์ และเหล่าผู้รักหนังสือทั่วโลก เป็นความตั้งใจที่เห็นภาพมาก

สิ่งเล็กๆ ที่เรียกว่าชีวิต : SMALL THINGS LIKE THESE

ผู้เขียน : แคลร์ คีแกน

ผู้แปล : ฝนบ่าย

สำนักพิมพ์ : words without boundaries / พิมพ์ครั้งที่ : พิมพ์ครั้งแรก พฤษภาคม 2568

ISBN : 978-616-18-7378-3

ในเมืองที่เราอยู่ เราเป็นส่วนหนึ่งของสังคมเมืองของเรา ผู้คนที่เรารู้จักเป็นอย่างดี ทั้งตัวเราและครอบครัวของเรา แต่ถ้าวันหนึ่งเราต้องไปรับรู้หรือเห็นในสิ่งที่ไม่ถูกต้องของสังคมที่เราอยู่ เราจะเลือกเดินออกจากสิ่งที่รับรู้สิ่งที่เห็นนั้นแล้วปล่อยให้สังคมของเราดำเนินไปตามปกติ หรือเราจะเลือกลงมือทำในสิ่งที่ต้องขัดกับสังคมของเรา และอาจจะทำให้เราและครอบครัวแปลกแยกและเป็นอันตราย

"เฟอร์ลองก์" เป็นพลเมืองของสังคมนี้ เขาต้องเลือกระหว่างการปิดหูปิดตาต่อปัญหาที่เขาได้เห็นและรับรู้เพื่อให้ครอบครัวอยู่อย่างปกติสุข หรือเลือกที่จะเข้าไปแก้ไขให้มันถูกต้อง เพราะภายในใจของเขาบอกว่ามันไม่ถูกต้อง

เป็นหนังสือเล่มเล็กๆ แต่อ่านได้ใจความของทางเลือกที่ทำให้เรารู้สึกหนักข้างในใจไปกับ "เฟอร์ลองก์" เป็นเราจะเลือกทางที่สงบ สบาย และเป็นส่วนหนึ่งของสังคมต่อไป หรือเลือกที่เดินไปทางที่ต้องทิ้งเกือบทุกอย่างที่ว่านี้และได้รับคำว่า "ถูกต้อง" เพียงเพื่อตัวของเราคนเดียวแต่มันคือสิ่งที่ถูกต้อง

เฮาส์เมด : The Housemaid

ผู้เขียน : ฟรีดา แมกแฟดเดน

ผู้แปล : ณัฐมน เอกนันท์

สำนักพิมพ์ : words without boundaries / รูปแบบหนังสือ : e-book

ISBN : 978-616-18-6952-9

อาชีพแม่บ้านในบ้านหรูของ "มิลลี" เป็นงานที่ต้องรักษาไว้อย่างยิ่ง เพราะเป็นทั้งอาชีพและเป็นทั้งที่นอนสำหรับเธอ เธอถึงพยายามอดทนทุกอย่างกับความแปลกของ "นีนา" นายจ้างสาวที่จ้างเธอ ที่เธอไม่มั่นใจว่า นีน่า ได้เช็คประวัติของเธอหรือเปล่า ซึ่งเธอภาวนาให้ไม่ถูกเช็คประวัติเพราะถ้านายจ้างสาวรู้เข้าเธอจะไม่มีอาชีพและไม่มีที่นอนอีกต่อไป เธอไม่อยากให้เป็นอย่างนั้น และเธออยากให้มันเป็นความลับของเธอตลอดไป

แต่ "นีนา" เองเธอรู้ทุกอย่างแต่ทำเหมือนไม่รู้อะไรมากนะ เธอแกล้งบ้า เธอมีเหตุผลที่ต้องเป็นแบบนั้น เธอก็มีความลับ สาเหตุมาจากสามีของเธอ "แอนดรูว์" ทั้ง มิลลี และ นีนา ค่อยๆ เล่าเรื่องราวย้อนกลับไปให้ฟังว่าเกิดอะไรขึ้นบ้างในบ้านหรูหลังนี้ ซึ่งเป็นที่มาของเหตุผลทั้งหมดในการจ้างแม่บ้าน 

ความลับของเฮาส์เมด : The Housemaid's Secret

ผู้เขียน : ฟรีดา แมกแฟดเดน
ผู้แปล : ณัฐมน เอกนันท์
สำนักพิมพ์ : words without boundaries / รูปแบบหนังสือ : e-book
ISBN : 978-616-18-7836-8

"มิลลี" ได้เริ่มงานแม่บ้านใหม่กับบ้านหรูหลังใหม่อีกครั้ง จากเหตุการณ์ที่ผ่านมาเธอรู้ตัวเองว่าเธอชอบช่วยเหลือคน เธอจะไม่เดินหนีหากเจอกับปัญหาที่เคยเจออยู่ตรงหน้า คราวนี้เธอถึงได้ตัดสินใจเรียนต่อด้านสังคมสงเคราะห์ ซึ่งเป็นด้านที่เธอคิดว่าเหมาะกับตัวเธอเอง ทำให้เธอต้องหารายได้ซึ่งการเป็นแม่บ้านหรูเป็นรายได้ที่ดีสำหรับเธอ และเป็นงานที่เธอถนัด และคราวนี้ มิลลี มีแฟนที่อยากจะจริงจังกับเธอ แต่ลึกๆ เธอรู้ว่ามันไม่ใช่ แฟนของเธอเป็นทนายและเธอก็ยังคงไม่อยากให้เขารู้ความลับของเธอ

และเช่นเคยนายจ้างสาวของบ้านหรูหลังใหม่นี้ก็มีความลับกับ มิลลี เช่นกัน "เวนดี" ได้ไปรู้ความลับของ มิลลี ทำให้เธอคิดแผนการสำหรับตัวเธอเอง โดยจะใช้ความลับนี้เป็นตัวช่วยให้เธอได้ในสิ่งที่ต้องการ เพราะเธอรู้ว่า มิลลี ก็จะยังเป็น มิลลี นักสังคมสงเคราะห์ แล้ว มิลลี ก็ไม่ได้ทำให้ เวนดี ผิดหวัง

การ์ตูนเทิดไท้องค์ราชันย์ รัชกาลที่ 9 เล่ม 1-3

ผู้เขียน : สละ นาคบำรุง

สำนักพิมพ์ : อมรินทร์คอมมิกส์ 2537 / รูปแบบหนังสือ e-book

  

หนังสือการ์ตูนบอกเล่าเรื่องราวของ "พ่อหลวง" ตั้งแต่ปี 2489 ในช่วงเวลาตั้งแต่เสด็จขึ้นครองราชย์ ภาพพระราชกรณียกิจทั่วแผ่นดิน ภาพประชาชนที่รอการมาของพระองค์ ภาพบอกเล่าเรื่องราวในแง่มุมต่างๆ ตลอดช่วงเวลาที่พระองค์ทำให้ประเทศไทยและประชาชนของพระองค์ เป็นภาพความยิ่งใหญ่ที่เป็นภาพจำมาโดยตลอด พวกเราประชาชนชาวไทยทุกคนได้ตระหนักรู้ว่า พระองค์ทรงทำเพื่อประชาชนมากเพียงใด เสียสละเพือแผ่นดินเพียงใด

"เราจะครองแผ่นดินโดยธรรม เพื่อประโยชน์สุขแห่งมหาชนชาวสยาม" พระราชปณิธานที่ปรากฎในพระปฐมบรมราชโองการ

ปฏิหาริย์แมวลายส้ม ผู้พิทักษ์หนังสือ 2 : The Cat Who Saved the Library

ผู้เขียน : นัตสึคาวะ โซสุเกะ

ผู้แปล : ฉัตรขวัญ อดิศัย

สำนักงานพิมพ์ : Biblio / พิมพ์ครั้งที่ 1 : ตุลาคม 2567

ISBN : 978-616-8332-55-9

หนังสือมือสอง

การผจญภัยใหม่ของแมวลายเสือที่ต้องการจะปกป้องหนังสือที่รักไม่ให้หายไปจากโลกนี้ เพราะรู้ว่ามีกลุ่มคนที่ไม่อยากให้มีหนังสืออยู่บนโลกนี้ กลุ่มคนที่คิดว่าคนสมัยนี้เขาไม่อ่านหนังสือกันแล้ว และคราวนี้แมวลายส้มได้พบกับผู้ร่วมอุดมการณ์คนใหม่ โคซากิ นานามิ เด็กนักเรียนชั้นมัธยมต้น ที่ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในห้องสมุดเพราะเธอมีโรคประจำตัว ทำให้ไม่สามารถออกไปวิ่งเล่นได้เหมือนเพื่อนคนอื่นๆ เธอมีเพื่อนเป็นหนังสือ เธอรู้จักหนังสือทุกเล่มในห้องสมุด ถ้ามีการหายไปสักเล่มเธอจะรู้ทันที

เป็นหนังสือภาคต่อของหนังสือ "แมวลายส้ม ผู้พิทักษ์หนังสือ : The Cat Who Loved to Protect Books" เจ้าของร้านคนก่อน นัตสึกิ รินทาโร่ ยังอยู่ แต่ไม่ได้ออกปฏิบัติเหมือนในภาคที่แล้วแต่อยู่ในภาคนี้คอยให้คำแนะนำกับ โคซากิ นานามิ พร้อมแมวลายส้ม ที่จะเป็นผู้ชวนออกไปพิทักษ์หนังสืออันเป็นที่รัก

หนังสือเล่มหนา กาลเวลา และผู้คน

ผู้เขียน : มิซิโยะ คาคุตะ

ผู้แปล : อังสนา ธาดาประภากร

สำนักพิมพ์ : พิคโคโล / พิมพ์ครั้งแรก : มกราคม 2566

ISBN : 978-616-18-5388-4

หนังสือเริ่มเดินทางเมื่อเจ้าของหนังสือเอาหนังสือไปขายในช่วงอายุสิบแปดปี เพราะเหตุผลส่วนตัวเลยจำเป็นต้องขายหนังสือทิ้งไป แล้วเมื่อเติบโตออกไปใช้ชีวิตในที่ต่างๆ น่าแปลกที่หนังสือครั้งหนึ่งเคยอยู่ในมือของเราและเราดูแลอย่างทนุถนอม กลับเปลี่ยนแปลงไป ปกหาย กระดาษเปลี่ยนเป็นสีเหลือง มันเหมือนกับว่าหนังสือกำลังบอกเล่าเรื่องราวการเดินทางของมันในช่วงเวลาที่ผ่านมา การไปพอเจอกับผู้คนหลากหลาย ได้ไปสร้างแรงบันดาลใจ หรือแค่ผ่านมือใครหลายๆ คนในช่วงที่ผ่านมา

ถ้าในวันนั้นไม่มีเหตุที่จะต้องขายหนังสือออกไป หนังสือจะเปลี่ยนแปลงไปขนาดนี้ไหม เราจะรู้สึกหวนคิดถึงเรื่องราวในหนังสืออีกไหม เรื่องราวดีๆ ในหนังสือคงไม่ได้ไปเล่าเรื่องราวของตัวเองให้คนอื่นๆ ได้รับฟัง และเราในวันนั้นกับเราในวันนี้ที่หยิบหนังสือเล่มเดิมขึ้นมาอ่าน ความเข้าใจในเนื้อหาและมุมมองของหนังสือสำหรับเราจะแตกต่างกันมากน้อยหรือเปล่า

หลุมลับ : The Hole

ผู้เขียน : พยอนฮเยยอง

ผู้แปล : ตรองสิริ ทองคำใส

สำนักพิมพ์ : Bibli / พิมพ์ครั้งที่ 1 : มีนาคม 2564

ISBN : 978-616-8293-07-2

ความรักเป็นเรื่องที่ทำให้เราทั้งสุขและทุกข์ แล้วถ้าเป็นความรักของคนที่ไม่ใช่แค่สองคน แต่มีคนที่สามคนที่สี่เข้ามา ทำให้ความเป็นครอบครัวและความเชื่อใจลดน้อยลง เมื่อมีรักใหม่อะไรก็ดูจะสดชื่น ความรักทำให้เราเป็นหนุ่มเป็นสาวอีกครั้งถึงแม้จะรู้ว่าเป็นรักที่ไม่ถูกต้อง ถึงแม้ว่าจะต้องหลบๆ ซ่อนๆ รักเก่าที่มีอยู่เดิมก็เริ่มจะพูดคุยกันคนละภาษา เริ่มที่จะมองว่าผิดปกติ มีคำถามที่พูดติดปากว่า "คิดมากไปเองหรือเปล่า" คนเก่าทำได้แต่เก็บซ่อนความรู้สึกทุกอย่าง เขียนระบายเพื่อบอกเล่าเรื่องราวให้กับโลกรับรู้ เพียงแต่มันไม่มีโอกาสเพราะเหตุการณ์บางอย่าง เรื่องเล่านี้จึงยังถูกเก็บไว้เงียบๆ แต่เมื่อมีคนมาได้อ่านเรื่องราวที่ถูกเก็บไว้ และยิ่งเป็นคนในครอบครัว คนที่เป็นพ่อเป็นแม่ คงค่อยๆ เกิดหลุมลึกในใจจึงอยากจะให้เกิดหลุมลึกในใจกับผู้ที่กระทำกับลูกหลานของตนเช่นกัน

โอกี ฟื้นจากอาการโคม่าหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ เขาสูญเสียภรรยาไปเพราะอุบัติเหตุครั้งนี้ ส่วนตัวเขากลายเป็นอัมพาต พูดไม่ได้ทำได้แค่กะพริบตา เขามีเพียงแม่ของภรรยาที่ได้เข้ามาดูแลหลังออกจากโรงพยาบาล แล้วหลุบก็ค่อยๆ เกิดขึ้นในบ้านของเขาและมันก็ลึกลงเรื่อยๆ 

เป็นหนังสือที่ได้รับรางวัล Shirley Jackson นวนิยายเขย่าขวัญที่ตีแผ่ความจริงอันลึกลับในความสัมพันธ์ 

ชายชื่ออูเว : A Man Called Ove

ผู้เขียน : เฟรียดริค บัคมัน

ผู้แปล : ธีปนันท์ เพ็ขร์ศรี

สำนักพิมพ์ : บริษัท แมร์รี่โกราวด์ พับลิซซิ่ง จำกัด / พิมพ์ครั้งที่ 4 : กุมภาพันธ์ 2566

ISBN : 978-616-93763-6-1

หนังสือจากนักเขียนท่านเดียวกันกับ "บริทท์มารีอยู่ตรงนี้" และยังคงสนุกแต่แอบซ่อนความเศร้าอยู่ในเรื่อง ตัวเอกของเรื่องคือ อูเว เขาเป็นผู้ชายวัย 59 ที่เติบโตมาในยุคที่ยังไม่นิยมดิจิทัล ที่ทุกอย่างก็ทำงานของมันได้ปกติดี แต่เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเขาไม่เข้าใจ หงุดหงิด ฉุดเฉียว โมโหกับความธรรมดาเรียบง่ายที่หายไปในทุกครั้งที่ได้พบเจอกับความเปลี่ยนปลง และเป็นคนที่รักกฎระเบียบและความถูกต้อง ทำทุกอย่างด้วยสิ่งเดียวมาโดยตลอด รวมกระทั่งรักผู้หญิงคนเดียว จนกระทั้งเธอจากไป สีสรรในชีวิตที่เคยมีมันไม่สวยงามอีกแล้ว และเขาตกงานในวัยนี้ ทุกอย่างเข้ามาในจังหวะเดียวกัน ทำให้เขาไม่อยากอยู่อีกต่อไป

การเตรียมตัวจะตายของคนเรามันจะเป็นทุกครั้งไหม ที่มีใครต่อใครที่ชอบมาคอยขัดจังหวะของพิธีกรรมนี้อยู่ตลอดเวลา ทำให้ต้องเลื่อนการตายออกไปเรื่อยๆ แล้วใครเหล่านั้นก็ค่อยๆ รับรู้ถึงพิธีกรรมที่เกือบจะเกิดขึ้น อูเว โมโหทุกครั้งที่ถูกขัดจังหวะ เขาเตรียมตัวคิดแผนการไว้เป็นอย่างดีแล้ว เพราะไม่อยากให้ใครเดือดร้อน แต่ทุกการถูกขัดจังหวะมันช่วยชีวิตเขาและทำความเข้าใจใหม่ให้เขาในทุกๆ ด้าน