แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ วรรณกรรม แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ วรรณกรรม แสดงบทความทั้งหมด

23 ก.ค. 2569

ออมเบรียในเงามืด : Ombria in Shadow

ผู้เขียน : แพทริเซีย เอ. แมคคิลลิป
ผู้แปล : ณัฏฐารักษ์
สำนักพิมพ์ : Words Wonder / พิมพ์ครั้งที่ 1 : กุมภาพันธ์ 2568
ISBN : 978-616-8175-56-9
คำนำสำนักพิมพ์ :
Ombria in Shadow เป็นผลงานของนักเขียนนิยายแฟนตาซีชาวอเมริกัน เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่ได้รับรางวัล World Fantasy Award รางวัลใหญ่ของวงการวรรณกรรมแฟนตาซี

เมืองออบเบรียเป็นสถานที่ที่เหมือนมีชีวิต เป็นอีกตัวละครหนึ่งในเรื่องด้วย ขณะที่เจ้าชายแห่งออมเบรียนอนรอความตาย ท่านย่าตัวร้ายก็เริ่มวางแผนยึดอำนาจ คนทั่วทั้งแผ่นดินเกรงกลัวไข่มุกดำ ชาวบ้านรู้ดีว่ายุคของนางจะเป็นช่วงเวลาเลวร้าย ผู้เดียวที่จะหยุดนางไม่ให้ขึ้นครองบัลลังก์ได้ก็คือโอรสของเจ้าชาย แต่เขาเป็นเพียงเด็กน้อย ที่เป็นอุปสรรคชิ้นเล็ก ๆ

ไข่มุกดำนางไม่จำเป็นต้องเสียเวลาไปกำจัด ออมเบรียดูจะหนึหายนะไม่พ้น ทว่าภายใต้ท้องถนนในโลกแห่งเงาและวิญญาณที่ถูกฝังกลบไว้ แม่มดตนหนึ่งร่ายเวทมนตร์บทใหม่ โดยมีเด็กสาวที่สร้างจากขี้ผึ้งเฝ้ามองอยู่ และเป็นอีกหนึ่งอุปสรรคของไข่มุกดำ

14 ก.ค. 2569

กระเรียนพันตัว

ผู้เขียน : คาวาบาตะ ยาสึนาริ
ผู้แปล : บัณฑิต ประดิษฐานุวงษ์
สำนักพิมพ์ : bookscape / พิมพ์ครั้งที่ 1 : กันยายน 2568
ISBN : 978-616-8355-78-7
คำนำจากปกหลัง :
ณ พิธีชงชาอันสูงส่ง เส้นทางของคนทั้งห้าได้มาบรรจบกัน และกงล้อแห่งชะตากรรมก็เริ่มหมุนไป 
จากการที่ได้พบในงานน้ำชา สู่วังวนตัณหาที่ไม่อาจต้านทาน ภายใต้หน้ากากผู้ดีอันงามสง่าคือราคะรุ่มร้อน แรงริษยาอาฆาต สายสัมพันธ์ต้องสาปที่ตกทอดจากบุพการี ทางแยกระหว่างรักต้องห้ามกับรักบริสุทธิ์ และความตายที่ทิ้งรอยประทับแห่งความถวิลหา
ทุกถ้อยคำซ่อนความหมาย ทุกท่วงท่าแฝงความนัย เนื้อเรื่องได้ถ่ายทอดอารมณ์ซับซ้อนและสันดานมืดของมนุษย์ผ่านวรรณกรรมศิลป์อันงดงามได้อย่างแยบยล เสมือนหนึ่งพิธีชงชาอันชดช้อยที่มอบรสชาติขมลึกบาดล้ำสะท้อนสุนทรียะแบบญี่ปุ่นและสภาพสังคมดั่งเดิมในยุคเปลื่ยนผ่าน สมศักดิ์ศรีศรีผลงานอมตะของนักเขียนท่านนี้ ซึ่งเป็นนักเขียนชาวญี่ปุ่นคนแรกที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม


16 เม.ย. 2569

พ่อและลูกชาย : FATHERS AND SONS

ผู้เขียน : อีวาน ตูร์เกเนฟ
ผู้แปล : เพชร ภาพพิรัช
สำนักพิมพ์ : บริษัท ไทยควอลิตี้บุ๊คส์ (2006) จำกัด / พิมพ์ครั้งแรก : 2563
ISBN : 978-616-514-665-4

เป็นนวนิยายวรรณกรรมคลาสลิกจากประเทศรัสเซีย สะท้อนความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในยุคสมัยช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ความเปลี่ยนแปลงทางความคิดของคนรุ่นเก่าอนุรักษนิยมกับคนรุ่นใหม่ที่มีความคิดก้าวหน้า รวมทั้งความแตกต่างทางครอบครัวระหว่างเพื่อนที่ส่งผลสะท้อนเช่นกัน

ภูมิหลังทางสังคมของรัสเซียในช่วงศตวรรษที่ 19 คือหลังจากพ่ายแพ้ในสงครามไครเมียร์ ต่อพันธมิตรมหาอำนาจยุโรป ทำให้การเมืองเกิดกลุ่มก้อนทางความคิดมากมาย รวมทั้งการแบ่งแยกทางความคิดของ "่พ่อกับลูก" เพื่อนกับเพื่อน" ที่ดวลกันทางความคิดความเห็นพูดคุย เมื่อได้กลับมารวมตัวนั่งโต๊ะทานข้าวด้วยกัน

การได้อ่านวรรณาเก่าก็เหมือนกับได้อ่านประวัติศาสาตร์เรื่องหนึ่ง ทำให้เข้าใจความคิด การดำเนินชีวิต ความคาดหวัง และการถือดีของแต่ละตัวคน มันมีที่มาที่ไปจากแนวคิดของตัวเองบนพื้นฐานที่แต่ละดนดำเนินและใช้ชีวิตมา

10 เม.ย. 2569

5 วันหลังการตายของพี่ชายที่ฉันเกลียด

ผู้เขียน : มุระอิ ริโกะ
ผู้แปล : ภัทรสร คูร์พิพัฒน์
สำนักพิมพ์ : Bloom Publishing / พิมพ์ครั้งที่ 1 : มีนาคม 2568
ISBN : 978-616-04-7089-1

การจัดการธุระหลังการตายของใครสักคนเป็นเรื่องใหญ่ ถ้าเป็นการจากไปอย่างกะทันหัน ยิ่งมีสิ่งที่ต้องสะสางมากมาย ทั้งที่รู้และบางอย่างที่ไม่รู้ว่าต้องสะสาง ถ้าภาระที่ต้องสะสางเป็นสิ่งของก็คงไม่อยากมากแต่ถ้าเป็น "คน" มีเรื่องที่ให้ต้องคิดต้องใส่ใจมากมายหลายเท่า

ถ้าเราเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่ของเขาคนที่จากไป เราจะบอกปัดความรับผิดชอบนี้ไม่ได้เลย ต้องทำตั้งแต่งานศพไปจนกระทั้งทรัพย์สิน สิ่งของ ธุรกรรม หรือแม้กระทั่งหนี้สินที่คงค้างอยู่ มันจะเป็นช่วง 5 วันที่ทุกอย่างจะวิ่งเข้าหาคนที่ยังอยู่

"คนตายไม่วุ่นวายเท่าคนเป็น" มันไม่เกินจริง มีอะไรบ้างนะที่เราต้องทำถ้าเกิดเหตุการณ์อย่างนี้ขึ้นจริง ๆ และจะมีอะไรบ้างนะที่จะทำให้เราแปลกใจไม่คิดว่าจะเจอจากคนที่จากไป คนที่เราไม่ได้ใช้เวลาอยู่กับเขา เขามีชีวิตของเขา สะสมอะไรไว้ในชีวิตของเขาบ้าง

เศษหนึ่งส่วนเศร้า : Bitter Blended

ผู้เขียน : Marry D. Minor
สำนักพิมพ์ : สำนักพิมพ์ PS / พิมพ์ครั้งที่ 5 : มกราคม 2567
ISBN : 9786168166451

จะมีสักกี่ครั้งที่เราจะเจอกับเรื่องที่ทำร้ายจิตใจ บ่อยจนเราคิดว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของเราและไม่สามารถจะสลัดมันหลุดไปได้ ด้วยตัวของเราเอง มันทำร้ายจิตใจจนเป็นแผลลึก แผลในใจที่นานกว่าจะหาย หรือใช้เวลาสักพักเหมือนจะหายดี แต่อยู่ ๆ ก็อาจจะมือไปโดนสะเก็ดแผล เกิดเป็นแผลใหญ่บานปลายไปอีก

ชีวิตไม่มีใครอยากให้เป็นแบบนั้น ไม่มีใครอยากมีแต่ความเศร้าเกาะในจิตใจตลอดเวลา แต่บางทีก็หาทางออกไม่เจอเหมือนกัน เลยต้องปล่อยให้ชีวิตดำดิ่งลงไป

เรื่องราวที่ผ่านอะไรมามากมายจนแยกไม่ออกว่านี่ความสุขหรือว่านี่ความทุกข์ใจกันแน่ เพราะเรื่องราวที่เข้ามามันใกล้เคียงกันมากจนบางทีแยกไม่ออก

25 มี.ค. 2569

แดนกาเหว่าเมฆี 1-2 : Cloud Cuckoo Land 1-2

ผู้เขียน : แอนโทนี ดอร์
ผู้แปล : วรรณนา วงษ์ฉัตร
สำนักพิมพ์ : words without boundaries / รูปแบบหนังสือ : e-book

 
เรื่องราวการเดินทางหนังสือเล่มหนึ่งตั้งแต่อดีตจนถึงอนาคตข้างหน้า ที่เกี่ยวข้องกับตัวละครหลักห้าคนที่ต่างยุคต่างสมัยเกี่ยวข้องกันโดยผ่านหนังสือ หนังสือที่ได้ขึ้นชื่อว่าต้นฉบับที่ผ่านกาลเวลามาเนินนานย่อมมีการเลือนหายของตัวหนังสือ หน้าหนังสือ บางส่วนหรืออาจจะทั้งบท แต่เมื่อยุคสมัยเปลี่ยนไปหนังสือเรื่องเดิมกลับมาในรูปเล่มใหม่และสามารถเล่าเรื่องราวในหนังสือได้อีกครั้ง ถ้าคุณรักหนังสือคุณจะสามารถอ่านหนังสือได้ทุกสถานภาพ

"หนังสือก็เหมือนกับผู้คนตรงที่ต้องตาย พวกมันตายในกองเพลิง ในน้ำท่วม ในปากของหนอน หรือตามอำเภอใจของจอมเผด็จการ ถ้าพวกมันไม่ได้รับการปกป้อง พวกมันจะหายไปจากโลกนี้ และเมื่อหนังสือหาจไปจากโลกนี้ ความทรงจำก็จะต้องตายเป็นครั้งที่สอง"

ความตั้งใจของผู้เขียนก็เพื่อสดุดีหนังสือ บรรณารักษ์ และเหล่าผู้รักหนังสือทั่วโลก เป็นความตั้งใจที่เห็นภาพมาก

25 เม.ย. 2567

ชายชราผู้อ่านนิยายรัก

ผู้เขียน : หลุยส์ เซปุล์เบดา
ผู้แปล : สถาพร ทิพยศักดิ์
สำนักพิมพ์ : สำนักพิมพ์ผีเสื้อ / พิมพ์ครั้งแรก : สิงหาคม 2551
ISBN : 978-974-14-0351-6
 
เรื่องราวของชายชราที่มาชื่นชอบการอ่านหนังสือเมื่ออายุมากแล้ว เพราะเขาเพิ่งจะได้มีโอกาสอ่านหนังสือ แล้วหนังสือที่อ่านก็ต้องเป็นนิยายรัก เพราะทำให้รู้สึกสนุกกับการอ่านหนังสือ 

จากหนุ่มเมืองทั่วไป ชีวิตเขาต้องเปลี่ยนไปเมื่อต้องเป็นอยู่ร่วมกับคนพื้นเมืองคนป่าจนเป็นชายชรา ทำให้เขาแทบจะกลายเป็นคนป่า แต่เมื่อกลับมาใช้ชีวิตเป็นเมืองอีกครั้ง ทำให้เขาได้มีโอกาสอ่านหนังสือ และค้นพบว่าหนังสือที่ชื่นชอบคือนิยายรัก แต่วิถีคนพื้นเมืองคนป่าและคนเมืองก็ต้องดำเนินไป ชีวิตมันน่ากลัว

เรื่องเหลือเชื่อ : Taes of the Unexpected

ผู้เขียน : โรอัลด์ ดาห์ล
ผู้แปล : สาลินี คำฉันท์
สำนักพิมพ์ : สำนักพิมพ์ผีเสื้อ / พิมพ์ครั้งที่ 2 : กรกฎาคม2543
ISBN : 974-14-0141-8
หนังสือเรื่องสั้นของ โรอัลด์ ดาห์ล ถูกพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ 45 ปีมาแล้ว ถูกพิมพ์ในปี ค.ศ. 1979 เป็นหนังสือที่ประสบความสำเร็จมาก เป็นเรื่องราวในยุคสมัยนั้นแต่ถูกพูดถึงและได้รับการยกย่องในสมัยนี้

เรื่องสั้น 10 เรื่องในหนังสือมีหลายหลากรูปแบบให้ได้อ่านกัน มีทั้งจินตนาการและเรื่องเหลือเชื่ออยู่ภายในเล่ม 

22 เม.ย. 2567

เพื่อน มิกซ์ มักซ์ กับเม็กซ์

ผู้เขียน : หลุนส์ เซปุล์เบดา
ผู้แปล : สถาพร ทิพยศักดิ์
สำนักพิมพ์ : สำนักพิมพ์ผีเสื้อ / พิมพ์ครั้งที่สอง : ธันวาคม 2557
 
เมื่อคนเป็นเพื่อนรักกับแมว เป็นปกติธรรมที่จะต้องรักและดูแลกันเป็นอย่างดีอยู่แล้ว แต่เมื่อแมวเกิดตาบอด ความบันเทิงที่เกิดเห็นเกิดทำก็ต้องถูกจำกัด แต่เมื่อแมวเจอหนูที่ยินดีเป็นเพื่อนกันและยังช่วยเป็นตาให้กันอีก ความสุขของแมวกับมามีชีวิตอีกครั้งหนึ่ง 

เมื่อเป็นครอบครัวเดียวกัน ชื่อคล้องจองก็ต้องตามมา เรื่องราวน่ารักของ คน แมว และหนู

10 มี.ค. 2567

แปดขุนเขา : LE OTTO MONTAGNE

ผู้เขียน : PAOLO COGNETTI
ผู้แปล : นันธวรรณ์ ชาญประเสริฐ
สำนักพิมพ์ : สำนักพิพ์อ่านอิตาลี / พิมพ์ครั้งที่ 3 : กันยายน 2564
ISBN : 978-616-93487-9-5
 
เป็นหนังสือที่ได้รับรางวัลทางวรรณกรรมอันเก่าแก่ของอิตาลี เรื่องราวความทรงจำตั้งแต่วัยเด็กของเด็กชายที่มีต่อพ่อ แม่ ขุนเขา และเพื่อนวัยเด็ก มันเป็นความทรงจำที่เมื่อเขาคิดย้อนกลับไปมันคือส่วนที่หล่อหลอมให้เป็นตัวเขาในปัจจุบัน
พ่อที่ยึดหมั่นและคิดถึงขุนเขาตลอดเวลาและปรับตัวได้ไม่ดีนักเมื่อต้องไปใช้ชีวิตในเมือง อาจจะมีความคิดว่าอยากจะไปปีนเขากับลูกชาย จึงได้พยายามสอนให้ลูกเข้าใจและเห็นถึงสิ่งสวยงามของขุนเขา แม่ที่เติบโตมาในครอบครัวที่ใกล้ชิดกับขุนเขาและอยากจะอยู่อย่างสงบกับขุนเขาแต่ก็สามารถปรับตัวได้ดีเมื่อต้องไปใช้ชีวิตในเมือง เพื่อนวัยเด็กและแทบจะเป็นเพื่อนแท้คนเดียวตลอดเวลาเกือบ 30 ปี ก็รักและเลือกที่อาศัยอยู่บนขุนเขา ต่างจากตัวเขาที่พยายามอยู่ห่างจากมัน
อ่านแล้วได้ละเลียดกับความคิดอ่านที่มี ที่เด็กน้อยจนกลายเป็นชายหนุ่มได้รับรู้ในสิ่งที่พ่อของเขาทำ ได้รับรู้ความคิดอ่านของเพื่อนคนเดียวของเขา เมื่อเวลาผ่านไปเขาเริ่มเข้าใจสิ่งที่ผ่านมา และเข้าใจตัวเอง แต่ทุกอย่างก็เป็นไปตามวิถีที่แต่ละคนเลือก

23 พ.ค. 2566

อย่าเรียกฉันว่านังแพศยา : I DIDN'T KILL MY HUSBAND

ผู้เขียน : หลิวเจิ๋นอวิ๋น
ผู้แปล : ศุณิษา เทพธารากุลการ
สำนักพิมพ์ : สำนักพิมพ์มติชน / พิมพ์ครั้งแรก : มีนาคม 2561
ISBN : 978-974-02-1605-6
หนังสือมือสอง
หนังสือจากประเทศจีน "ฉันไม่ใช่พานจินเหลียน" เรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งที่พยายามลบคำครหาที่ตราหน้าว่าเธอเป็น "พานจินเหลียน" ตัวละครหญิงแพศยาในวรรณกรรมจีนชื่อดัง เป็นการต่อสู้กับระบบราชการในสังคมจีนและชาวจีน เป็นเรื่องราวในสังคมชนบทแห่งหนึ่งที่ห่างไกลของประเทศจีน แต่การต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรีทำให้มีการขยายวงกว้างออกไปถึงเมืองหลวง การดิ้นรนเพื่อความถูกต้องของประชาชนกับการใช้อำนาจของข้าราชการ มีแง่มุมที่ตลกแต่ขำไม่ออก หญิงสาวชาวบ้านผู้นี้ทำให้ระบบข้าราชการสั่นคลอน
ในตลอดเรื่องราวผู้เขียนแสดงให้เห็นถึงการเริ่มต้นของการเป็นข้าราชการในเมืองเล็กๆ และเพื่อความก้าวหน้าที่แต่ละคนต้องการ จะต้องทำอะไรบ้างเพื่อให้ได้รับควาพึงพอใจจากหัวหน้าระดับสูงขึ้นไป บางทีหัวหน้ายังไม่ได้ทันเอื้อเอ่ยถึงความต้องการที่แท้จริง แต่ข้าราชการผู้น้อยก็พร้อมจะตีความดำเนินการให้สำเร็จตามที่หัวหน้าคิดภายในใจ แต่เมื่อสำเร็จหัวหน้าก็พร้อมจะยินดีรับกับความสำเร็จนั้น แต่เมื่อเกิดความผิดพลาดขึ้นแน่นอนว่าไม่มีคำใดๆ ออกจากปากหัวหน้าแน่นอน เป็นเรื่องธรรมดาหรือเปล่านะของสังคนทั่วไป 
หนังสือเล่มนี้ได้ถูกสร้างเป็นภาพยนต์ในปี 2017 ในชื่อว่า "I Am Not Madame Bovary : อย่าคิดหลอกเจ้" ได้นักแสดง ฟ่านปิงปิง มาแสดง นั้นแสดงให้เห็นว่าเนื้อหาของหนังสือเขามีดีจริงๆ 

16 เม.ย. 2566

งอกงามจากผืนดิน : GROWTH OF THE SOIL

ผู้เขียน : คนุต ฮัมชุน
ผู้แปล : ปิยะภา
สำนักพิมพ์ : บริษัท ไทยควอลิตี้บุ๊คส์ จำกัด (2006) / พิมพ์ครั้งแรก 
ISBN : 978-616-514-655-5
หนังสือมือสอง

วรรณกรรมรางวัลโนเบล สมกับชื่อเรื่อง "งอกงามจากผืนดิน" เริ่มจากเรื่องราวของชายคนหนึ่งจากเดิมที่ไม่มีอะไรในชีวิตของเขานอกจากกระสอบใบหนึ่ง ที่มีอาหารและเครื่องมือสองสามชิ้นสำหรับการเริ่มต้นชีวิต เขาเดินเสาะหาพื้นที่ที่รกเร้าแต่ทำเลดีเพื่อตั้งรกราก และที่นี่ชีวิตของเขาเริ่มต้น

"ไอแซค" เริ่มลงมือก่อสร้างบ้านเพื่อตัวเขาเอง ปลูกพืชผักเพื่อการยังชีพ แต่เขาเป็นคนขยันคิดว่าบนพื้นดินเขาสามารถทำได้ทุกอย่างที่เขาต้องการ ทำให้พื้นที่รกเร้ากลับกลายเป็นพื้นที่ที่มีค่ามีราคาขึ้นมา ทำให้ "ไอแซค" ต้องการคนมาช่วยเขาสำหรับการขยายพื้นที่ทำกินของเขา ครอบครัว เพื่อนบ้าน ความเจริญ เหตุการณ์อื่นๆ จึงตาม ให้ "ไอแซด" ได้เรียนรู้ ปรับตัว กับทุกเรื่องราวที่เกิดขึ้นตามกาลเวลา

ถึงแม้เรื่องราวจะเกิดขึ้นก่อนความเจริญต่างๆ จะไปถึง ถึงแม้อยู่ห่างไกลจากความเจริญ แต่ความต้องการของมนุษย์เราสามารถโหยหาและพยายามไขว่คว้ามาได้เสมอ จนบางทีอาจจะไม่ได้รู้สึกผิดชอบชั่วดีอะไร มนุษย์เราเป็นอย่างนี้มาแต่ไหนแต่ไร แต่ไม่ใช่ทุกคนจะเป็นแบบนั้น ความคิดความอ่านทำให้พวกเราแตกต่างกัน นี่แหละมนุษย์ หนังสือเล่มหนาที่อ่านสนุกจนวางไม่ลง

14 ม.ค. 2565

โจนาธาน ลิฟวิงสตัน นางนวล : JONATHAN LIVINGSTON SEAGULL

ผู้เขียน : ริชาร์ด บาด
ผู้แปล : ปัณณวีร์
สำนักพิมพ์ : บริษัท วิชั่น พรีเพรส จำกัด / 2564
ISBN : 978-616-514-682-1
วรรณกรรมเก่าแก่เล่มนี้เคยอ่านเมื่อนานมาแล้ว การตีความในตอนนั้นกับตอนนี้ที่ได้กลับมาอ่านอีกครั้งแตกต่างกันจริง ๆ เพราะประสบการณ์ที่ผ่านมาของตัวเราเองมันตกผนึก ทำให้ได้ใช้ประกอบเวลาอ่านหนังสือเล่มนี้อีกครั้ง เข้าใจได้ลึกซึ้งมากขึ้น ว่าการเป็น "นกขบถ" ไม่ใช่ทำให้เราต้องแตกต่างจากผู้คนหรือสังคมที่เราอยู่ เพียงแต่ความคิดและวิถีทางที่เราจะปฏิบัติมันเป็นในแบบที่เราเข้าใจและชื่นชอบมันมากกว่า
"โจนาธาน" ค้นพบศักยภาพของตัวเองที่บินได้มากนกนางนวลทั่วไป และไม่ได้สร้างข้อจำกัดให้กับตัวเองว่าเพราะเป็นนกนางนวลต้องบินได้แค่นี้ตามที่ถูกสอนมา ทุกคนควรคิดเหมือนกัน ตื่นเช้ามาต้องออกไปหาอาการกินเหมือน ๆ กัน แต่ "โจนาธาน" ยังคงฝึกฝนต่อไปเพื่อเพิ่มศักยภาพเรื่องการบินให้กับตัวเอง 
ผู้เขียน "ริชาร์ด บาค" เขียนนิยายเรื่องนี้สะท้อนผ่านนกนางนวลที่บินออกจากกรอบเพื่อแสวงหาวิถีทางของตนอย่างอิสระงดงาม จนสามารถมอบคำตอบที่มีความหมายแห่งชีวิตให้เหล่ามวลหมู่นกนางนวลที่แบกความคิดของวิถีเก่าได้


29 มี.ค. 2564

สูญสิ้นความเป็นคน

ผู้เขียน : ตะไซ โอซามุ
ผู้แปล : พรพิรุณ กิจสมเจตน์
สำนักพิมพ์ : เจลิท / พิมพ์ครั้งที่ 10 : กันยายน 2562
ISBN : 978-616-8267-00-4

ชื่อหนังสือทำให้รู้สึกเศร้าตั้งแต่ยังไม่ได้อ่านเนื้อหาข้างใน แต่ก็ยังอยากรู้ว่าอะไรและทำไมเรื่องราวถึงได้ออกมาว่าเขา "สูญสิ้นความเป็นคน" ได้ พอได้อ่านทำให้รู้สึกมันเหมือนจะเป็นเรื่องราวสุดท้ายของนักเขียนท่านนี้ เหมือนกับนักเขียนท่านนี้นั่งลงและเขียนเรื่องราวของตัวเองออกมาจากชีวิตจริง แล้วฆ่าตัวตาย

ถ้าเป็นอย่างนั้นจริง ๆ มันจะเหมือนกับคนที่เป็นโรคซึมเศร้าในสมัยนี้ เพียงแต่ในสมัยนั้นยังไม่รู้ว่าจะจัดการกับอารมณ์ความรู้สึกของตัวเองอย่างไรดี ไม่มีหมอที่จะให้คำปรึกษา ไม่มีใครเข้าใจว่ามันคือโรคชนิดหนึ่งซึ่งร้ายแรงพอจะอาจจะทำให้เกิดอะไรขึ้นกับคน ๆ นั้นได้

"โยโซ" ตัวละครในหนังสือ เป็นตัวตลกของบ้านมาตั้งแต่เด็ก ๆ บ้านมีฐานะดี ได้รับการศึกษาที่ดี แต่ความคิดภายในใจ ทำให้เขารู้สึกแปลกแยก มีความรู้สึกผิดกับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ตลอดเวลา และเมื่อต้องเข้าไปอยู่ในสังคมที่มากมายด้วยผู้คนที่มากด้วยความแตกต่าง ทำให้ภายในของ "โยโซ" แตกสลายกับสิ่งที่เจอ ถ้าเป็นเราอาจจะรู้สึกว่ามันเล็กน้อย แต่กับเขาไม่ใช่ ทำให้เขาหาทางหนีจากมันหลายครั้งด้วยกัน

5 ม.ค. 2564

พระจันทร์ลายกระต่าย

ผู้เขียน : ปราณประมูล
สำนักพิมพ์ : แพรวสำนักพิมพ์ / พิมพ์ครั้งแรก : พฤษภาคม 2538
ISBN : 974-8428-19-2

















ชื่อเรื่องที่ดูเหมือนว่าน่าจะสุขสมหวัง ช่างไม่เข้ากับเนื้อเรื่องข้างในที่มันไม่ได้สุกสว่างสดใสเหมือนกับชื่อเรื่องเลย เป็นเรื่องรัก ๆ ของหนุ่มสาวในสมัย พ.ศ. 2538 ที่ผู้เขียนเขียนขึ้น แต่งมันสะท้อนได้ถึงความเป็นจริงในทุกวันนี้เป็นอย่างดี เรื่องที่ผู้เขียนเขียนจากเรื่องจริงของหนุ่มอิตาลีที่ลุกขึ้นมาต่อต้านคู่รักของเขาที่ไปทำแท้ง แล้วผู้เขียนเห็นว่าไม่เคยเห็นผู้ชายไทยคนไหนรู้สึกรู้สมกับเรื่องนี้

ความรักไม่ได้สวยงามเสมอไป อารมณ์อ่อนไหวที่เกิดขึ้นอาจจะทำให้เรื่องราวบานปลายไปได้ถ้าเราไม่รู้จักช่างใจ ปล่อยอารมณ์ไปกับสิ่งที่อยากมีอยากได้ หรือเพื่อการประชดประชัน เหมือนกับที่ "พิชัย" และ "ฉัตรลดา" เจอ มันพาพวกเขาไปเจอกับความเป็นจริงที่ต้องยอมรับกับผลที่ตามมา

หนังสือของผู้เขียนท่านนี้ เพิ่งเคยอ่านค่ะ แต่จากที่ดูในประวัติของท่านน่าสนใจมาก น่าหาหนังสือเล่มอื่น ๆ มาอ่านอีก เพราะแค่เรื่องนี้ผู้เขียนกล้าเขียนในเรื่องราวที่มันเกิดขึ้นจริงในทุกวันนี้ แต่แค่ไม่ค่อยมีใครจะพูดถึงมากนัก 

7 มี.ค. 2562

ผีเสื้อ

ผู้เขียน : หวางเหมิง
ผู้แปล : พระราชนิพนธ์แปลในสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี
สำนักพิมพ์ : นานมีบุ๊คส์
ISBN : 974-8077-14-4
หนังสือมือสอง


















เป็นหนังสือจากประเทศจีนที่สมเด็จพระเทพฯ ทรงสนพระทัย ทรงสละเวลาจากพระราชภาระกิจที่มีมากอยู่แล้วในทุกๆ วัน แปลให้พวกเราได้อ่าน

สมเด็จพระเทพฯ ทรงเขียนนำเรื่องไว้ว่า "เป็นบันทึกการเปลี่ยนแปลงของสังคมจีนในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรม (ค.ศ.1966-1969) แสดงให้เห็นผลกระทบการเมืองต่อชีวิตมนุษย์ในสังคม ความงดงามของเรื่องนี้อยู่ที่ความสามารถของผู้เขียนซึ่งสะท้อนให้เห็นปัญหาพื้นฐานของมนุษย์ คือ ความยากลำบาก และความสลับซับซ้อนที่จะเข้าใจตนเอง ยอมรับตนเอง และผสมผสานอุดมคติกับความเป็นจริงในชีวิต"

แค่อ่านคำนำเรื่อง ทำให้อยากอ่านหนังสือเล่มนี้ สมเด็จพระเทพฯ ท่านเก่งมาก ทำให้พวกเรามีหนังสือดีๆ จากอีกประเทศได้อ่าน ขอขอบพระคุณมากคะ ขอให้พระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน

10 เม.ย. 2561

เพลงนก

ผู้เขียน : งามพรรณ เวชชาชีวะ
สำนักพิมพ์ : แพรวสำนักพิมพ์ / พิมพ์ครั้งที่ 2 : กุมภาพันธ์ 2555
ISBN : 978-974-475-448-6
หนังสือมือสอง
ราคาหน้าปก : 125.00 บาท / ราคาขาย 106.00 บาท


















และเสมอคะ เมื่อไรที่เห็นว่าเป็นของนักเขียนท่านนี้จะซื้อมาอ่านทันที เพราะแน่ใจได้ว่าเรื่องราวข้างใน มีภาษาสวยๆ ให้อ่าน สนุกไปกับเรื่องราวที่มีการผูกปมให้ตามหา และมีหลากหลายอารมณ์ในเรื่องราวเสมอ

"เพลงนก" แค่เห็นชื่อเรื่อง ใครจะไปคิดหละคะว่าจริงๆ แล้ว มีเรื่องลึกลับให้อยากค้นหาในตัวละครที่ คุณงามพรรณ เวชชาชีวะ สร้างขึ้น เพราะแต่ละคนมีพื้นเพไม่เหมือนกัน บางครั้งสิ่งที่เราเห็นเขาอยู่ตอนนี้ เขาอาจจะไม่ได้เลือกที่จะมาถึงจุดนี้ เขาอาจจะพยายามอย่างดีที่สุดแล้ว เพื่อจะไปหรือจะเป็นในสิ่งที่ถูกต้องดีงาม

ทำไม "ป้อง" ต้องมาอยู่กับ "ป้าขาว" ทำไม "ป้าขาว" ถึงมาอยู่คนเดียวในซอยนี้ ทำไม "คุณปลา" สาวสวยขนาดนี้ถึงมาเลือกเช่าบ้านเล็กๆ ที่นี่ ทำไม "นรินทร์" ถึงพาลูกสาวอาแปะทองดีหนี และคงมีคำถามอีกมากเมื่อคุณได้ลองค่อยๆ เปิดอ่านไปทีหละหน้า แล้วความจริงจะค่อยๆ เปิดเผยออกมา

31 ต.ค. 2557

เวลา

ผู้เขียน : ชาติ กอบจิตติ
สำนักพิมพ์ : โสภณการพิมพ์ / พิมพ์ครั้งที่ 20 : มิถุนายน 2553
ISBN : 978-616-90474-1-4
หนังสือมือสอง
ราคาหน้าปก 110.00 บาท : ราคาขาย 75.00 บาท
   ขายแล้วคะ
เป็นหนังสืออีกเล่มหนึ่งของ คุณชาติ กอบจิตติ ที่ได้อ่าน ซึ่งชื่อผู้เขียนก็รับประกันคุณภาพอยู่แล้ว ถ้าดูจำนวนที่พิมพ์ซ้ำประกอบ ก็ยิ่งรับประกันเพิ่มเติมได้ว่าของเขาดีจริง

แนวเรื่องในเล่มเป็นแบบบทละครเวที แต่มีคำบรรยายให้เห็นภาพบรรยายกาศว่าเป็นเวทีละคร มีบทพูดของตัวละครให้เห็นชัดเจนว่าใครเป็นใคร กำลังพูดกับใคร กำลังคิดอะไร สนุกดีคะ

แต่ตัวเรื่องสิคะ ที่ทำเอาเศร้าไปเลย เรื่องดำเนินหลักๆ อยู่ฉากหนึ่งคือฉากในห้องพักของโรงพยาบาลที่มีคุณย่าคุณยายอยู่รวมกัน นั่งรอลูกหลานมาเยี่ยม และรอความหวังอื่นๆ อีกในวัยที่ใกล้ฝั่ง ฉากเดียวคะแต่เศร้ามาก

ลูกขุนคนสุดท้าย : The Last Juror

ผู้เขียน : John Grisham
ผู้แปล : ผจงจินต์ สันตพงศ์
สำนักพิมพ์ : สำนักพิมพ์ในเครือนานมีบุ๊คส์ / พิมพ์ครั้งที่ 1 : มีนาคม 2551
ISBN : 978-974-04-0157-5
หนังสือมือสอง
ราคาหน้าปก 255.00 บาท : ราคาขาย 178.00 บาท
เป็นหนังสืออีกเล่มหนึ่งของคุณ John Grisham ในชุดที่ออกมาจำหน่ายอยู่ตอนนี้ที่เคยแนะนำไปก่อนหน้านี้ค่ะ "หมายเรียก" เรื่องราวสนุกตามสไตล์ของทนายความค่ะ

วิลลี เทรย์เนอร์ นักศึกษาวารสารศาสตร์เพิ่งจบ ที่ไปทำงานในสำนักพิมพ์เดอะฟอร์ดเคาน์ตีไทมส์ได้ไม่นาน ก็ซื้อกิจการมาทำเอง ทำให้เขาได้เข้าไปมีส่วนร่วมกับชุมชนนี้ในเกือบทุกเรื่อง

จนกระทั่งมีข่าวใหญ่ในชุมชน และ วิลลี่ เทรย์เนอร์ ในฐานะเจ้าของกิจการสำนักพิมพ์ เขาต้องไปเกาะติดข่าวในทุกขณะ ทำให้มีเรื่องราวเกิดขึ้นให้เราได้อ่านกัน

22 ต.ค. 2557

หมาเน่าลอยน้ำ

ผู้เขียน : ชาติ กอบจิตติ
สำนักพิมพ์ : สำนักพิมพ์หอน / พิมพ์ครั้งที่ 16 : มีนาคม 2556
หนังสือมือสอง
ราคาหน้าปก 70.00 บาท : ราคาขาย 50.00 บาท

เป็นหนังสืออีกเล่มของ คุณชาติ กอบจิตติ ที่มีนำมาพิมพ์ใหม่ ทำให้เราได้อ่านเรื่องราวเนื้อหาดีๆ อีกเล่มหนึ่ง ที่อ่านไปก็ต้องยอมรับว่าหดหู่กับการเปรียบเปรย ว่าคุณเลือกที่จะเป็นอีกาที่ลุ่มจิกซากหมาเน่าที่ลอยน้ำมา หรือเลือกที่จะเป็นซากหมาเน่าที่ลอยไปตามน้ำ ปล่อยให้อีกามาลุ่มจิกกิน คุณเลือกจะเป็นอะไรดีในสังคม

จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในคืนหนึ่ง เรื่องราวดำเนินไป และพอมีเวลานั่งทบทวน ที่ผ่านมาเราเป็นอะไร “อีกา หรือ หมาเน่าลอยน้ำ” ???