16 เม.ย. 2569

พ่อและลูกชาย : FATHERS AND SONS

ผู้เขียน : อีวาน ตูร์เกเนฟ
ผู้แปล : เพชร ภาพพิรัช
สำนักพิมพ์ : บริษัท ไทยควอลิตี้บุ๊คส์ (2006) จำกัด / พิมพ์ครั้งแรก : 2563
ISBN : 978-616-514-665-4

เป็นนวนิยายวรรณกรรมคลาสลิกจากประเทศรัสเซีย สะท้อนความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในยุคสมัยช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ความเปลี่ยนแปลงทางความคิดของคนรุ่นเก่าอนุรักษนิยมกับคนรุ่นใหม่ที่มีความคิดก้าวหน้า รวมทั้งความแตกต่างทางครอบครัวระหว่างเพื่อนที่ส่งผลสะท้อนเช่นกัน

ภูมิหลังทางสังคมของรัสเซียในช่วงศตวรรษที่ 19 คือหลังจากพ่ายแพ้ในสงครามไครเมียร์ ต่อพันธมิตรมหาอำนาจยุโรป ทำให้การเมืองเกิดกลุ่มก้อนทางความคิดมากมาย รวมทั้งการแบ่งแยกทางความคิดของ "่พ่อกับลูก" เพื่อนกับเพื่อน" ที่ดวลกันทางความคิดความเห็นพูดคุย เมื่อได้กลับมารวมตัวนั่งโต๊ะทานข้าวด้วยกัน

การได้อ่านวรรณาเก่าก็เหมือนกับได้อ่านประวัติศาสาตร์เรื่องหนึ่ง ทำให้เข้าใจความคิด การดำเนินชีวิต ความคาดหวัง และการถือดีของแต่ละตัวคน มันมีที่มาที่ไปจากแนวคิดของตัวเองบนพื้นฐานที่แต่ละดนดำเนินและใช้ชีวิตมา

ไม่มีความคิดเห็น: